Chicago

Версия: 16-е издание
Официальный веб-сайт: https://www.chicagomanualofstyle.org

Описание

Цитирование источников в стиле Chicago представлено в двух вариантах:

1. заметки и библиография,
2. автор-дата.

Многие авторы, работающие в гуманитарных науках, в т.ч. литературе, истории и искусстве отдают предпочтение системе заметок и библиографии. В данной системе источники цитируются в пронумерованных сносках или примечаниях. Каждая заметка соответствует надстрочной цифре в тексте. Также источники обычно приведены в отдельной библиографии. В системе заметок и библиографии могут использоваться самые разнообразные источники, в том числе необычные, которые не подходят для системы автор-дата.

Система автор-дата более распространена в естественных и социальных науках. В данной системе источники кратко цитируются в тексте, как правило, в круглых скобках по фамилии автора и году публикации. Каждое цитирование в тексте совпадает со списком использованных источников, в котором предоставляется полная библиографическая информация

Не смотря на отличия между использованием пронумерованных заметок и ссылок на источники в скобках по тексту, обе системы имеют сходный стиль.

Правила цитирования

В большинстве случаев номера (цифры) заметок должны быть помещены в конце предложения или размещаться после знака препинания (за исключением тире, перед которым ставится номер). Расставляйте номера (цифры) заметок последовательно по всему документу или статье, начиная с 1. Используйте в тексте надстрочный шрифт для нумерации заметок по использованным источникам (например, ¹) и обычный полноразмерный шрифт для описания источников в самих заметках, за исключением рукописи, т.к. в данном случае надстрочные цифры могут использоваться как в тексте и заметках.

Последующее цитирование источников, которые ранее указывались в тексте, должно быть оформлено в краткой форме. Краткая форма обычно включает фамилию автора, редактора или переводчика (без каких-либо сокращений, таких как ред. или пер.), основное заглавие цитируемой работы, а также соответствующие номера страниц. В кратком заглавии не указываются начальные артикли, оно включает ключевое слово или слова, и выделено курсивом.

Библиография в стиле Chicago - это алфавитный список всех источников, цитируемых в работе, а также некоторых не процитированных, но косвенно связанных с работой и указанных с целью дополнительного чтения. Библиография обычно размещается в конце работы. Работы, перечисленные в библиографии, должны быть упорядочены в алфавитном порядке по фамилии автора (или редактора), или если нет автора или редактора – по названию работы или ключевому слову с тем, чтобы читатель мог при необходимости найти интересующую его работу.

Цитаты внутри текста

(Thoreau 2016, 177–78)

или

(Grazer and Fishman 2015, 12)

или

(Chicago Manual of Style 2015)